El 31 de diciembre es el día de "l'Homedelsnassos" (hombre de las narices). Este personaje típico de Catalunya tiene tantos "nassos" como días le quedan al año. Los niños, representantes de la inocencia, le buscan por las calles imaginando encontrarse a un extraño hombre con 365 narices en la cara, sin percatarse en la fecha.
En la ciudad de Barcelona encontramos a "l'Homedelsnassos" en Pla de Palau (delante de la Llotja) al mediodía. Se sube a una tarima y cubre con unas docenas de sábanas esas supuestas 365 narices.
Esta tradición oral se ha convertido en una figura de cartón-piedra en forma de cabezudo que se pasea por las calles y plazas cuando el año expira.
Els Pastoretsson las representacionesnavideñas tradicionales de Catalunya. Se trata de dramatizacionesdivertidas yentrañablesque combinanpasajes religiosos, comoel nacimiento de Jesús, con la luchadel bieny el mal entre ángeles y demonios. Se estructuranen diferentes partes,yse llamanPastoretsporque la acciónotramase desarrolla a travésde los diálogosde lospastores cuando van a hacer la ofrendaal recién nacido.
El origen de losPastoretslo encontramosen el teatroreligiosomedieval catalán de Navidad, con cuatro núcleosargumentales: Officiumpastorum(la adoración de los pastores), Ordoprophetarum(desfile de profetasbíblicos yaparición de laSibila), Ordostellae(basadoen el temade la estrellade los Magos) y OrdoRachael(dramatización del lamentode Raqueldespués de la matanzade los Inocentes).
Aunque losprimeros textosencatalán de estetipo de teatroson del sigloXV no es hasta finales delXIXcuando la representaciónadquiere relevancia. Desde entonceshan sido muchos losautores que hanescritosu propia versiónde los Pastorets, como "Laflorde Nadal" de Francesc d’Assís Picas, "L’estel de Natzaret" de Ramon Pàmies o los famosos "Els Pastorets o l’adveniment de l’Infant Jesús" de Folch i Torres.
Muchas de lasrepresentacionesde Els Pastorets son acargo de los gruposde teatro localy se hacenen centrossociales, parroquias,casinosoteatros. Es una de las tradiciones más genuinas de nuestro país.
(Vídeo de Els Pastorets de Josep Maria Folch i Torres representado en Gràcia -distrito de Barcelona- hace un año) .
BON NADAL / FELIZ NAVIDAD / MERRY CHRISTMAS Saludos. VISCA EL BARÇA!
Las fotografías, imágenes, vídeos y músicas reproducidas en este blog son propiedad de sus autores. Si sus propietarios desean que sean excluidas del blog, sólo deben pedirlo por correo electrónico. Asimismo, el texto, diseño, composiciones gráficas e ideas son propiedad de su autora, y están protegidos bajo licencia de Creative Commons y Copyscape. En caso de cualquier consulta, aclaración o petición, el e- mail del blog es silbambo@gmail.com. Gracias.